玛丽娅公爵小姐理解他讲的事，同情他；但是，她现在看到了另外一件吸引了她全部注意力的事情；她看到在娜塔莎和皮埃尔之间可能产生爱情并获得幸福。她脑海中第一次出现这种想法，这让她心里觉得高兴。
已经是夜里三点钟了。表情忧郁而又严肃的侍仆们进来更换了蜡烛，可是谁也没有注意到他们。
皮埃尔结束了自己的讲述。娜塔莎那双闪闪发光的兴奋的眼睛仍然执着而又认真地看着皮埃尔，好像想要理解他可能还没有说出来的那些话。皮埃尔有点局促不安、窘迫而又幸福，他不时地看她一眼，想着现在应该说点什么，好把话题转到别的事情上去。玛丽娅公爵小姐沉默不语。谁也没有想过，已经是夜里三点钟了，该睡觉了。
“人们都说，这是不幸，这是苦难。”皮埃尔说，“要是现在，就在此时此刻有人问我：‘您愿意还是像被俘之前那样，还是愿意把这一切从头再经历一番？’看在上帝的分儿上，让我再当一次俘虏和吃马肉吧。我们一向以为，一旦我们被抛出习惯的老路，那就一切都完了；可是在这里刚刚开始的却是新的、更好的东西。只要还活着，就有幸福。在前面还有很多很多。这些话我是对您说的。”他转过身对娜塔莎说。